SURAT AL-GASYIYAH DAN ARTINYA LENGKAP

۞هَلْ اَتٰكَ حَدِيْثُ الْغَاشِيَةِ

Sudahkah sampai kepadamu berita tentang hari (kimat)?

۞وُجُوْهٌ يَّوْمَئِدٍخَاشِعَةٌ

Pada hari itu banyak wajah yang tertunduk terhina.

۞عَامِلَةٌنَّاصِبَةٌ

(karena) bekerja keras lagi kepayhan.

۞تَصْلٰى نَارًاحَامِيَةً

Mereka memasuki api yang sangat panas (neraka),

۞تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍ

Di beri minum dari sumber mata air yang sangat panas.

۞لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلاَّمِنْ ضَرِيْعٍ

Tidak ada makanan bagi mereka  selain dari pohon yang berduri.

۞لاَّيُسْمِنُ وَلاَيُغْنِيْ مِنْ جُوْعٍ

Yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.

۞وُجُوْهٌ يَّوْمَئِدٍنَّاعِمَةٌ

Pada hari itu banyak pula wajah yang berseri-seri.

۞لِّسَعْيِهَارَاضِيَةٌ

Merasa senang karena usahanya (sendiri),

۞فِيْ جَنَّةٍعَالِيَةٍ

(mereka) dalam surga yang tinggi,

۞لاَّتَسْمَعُ فِيْهَالاَغِيَةً

Di sana (kamu) tidak mendengar perkataan yang tidak berguna.

۞فِيْهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

Di sana ada mata air yang mengalir.

۞فِيْهَا سُرُرٌمَرْفُوْعَةٌ

Di sana ada dipan-dipan yang di tinggikan,

۞وَّاَكْوَابٌ مَّوْضُوْعَةٌ

Dan gelas-gelas yang tersedia (di dekatnya),

۞وَّنَمَارِقُ مَصْفُوْفَةٌ

Dan bantal-bantal sandaran yang tersusun,

۞وَّزَرَابِيُّ مَبْثُوْثَةٌ

Dan pramadani-pramadani yang terhampar.

۞اَفَلَايَنْظُرُوْنَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

Maka tidakkah mereka memperhatikan unta, bagaimana diciptakan?

۞وَاِلَىالسَّمَآءِكَيْفَ رُفِعَتْ

Dan langit, bagaimana di tinggikan?

۞وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

Dan gunung-gunung bagaimana di tegakkan?

۞وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

Dan bumi bagaimana di hamparkan?

۞فَذَكِّرْاِنَّمَآاَنْتَ مُذَكِّرٌ

Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya engkau (Muhammad) hanyalah pemberi peringatan.

۞لَّسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ

Engkau bukanlah orang yang berkuasa atas ,mereka,

۞اِلَّامَنْ تَوَالّٰى وَكَفَرَ

Kecuali (jika ada) orang yang berpaling dan kafir,

۞فَيُعَذِّبُهُ اللهُ اَلْعَذَابَ الْاَكْبَرَ

Maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar.

۞اِنَّ اِلَيْنَآاِيَابَهُمْ

Sungguh, kepada kamilah mereka kembali,

۞شُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ

Kemudian sesungguhnya (kewajiban) Kamilah membuat perhitungan atas mereka.